利可色奴因
_
lycocernuine
lycocernuine
пословный:
| 利 | 可 | 色 | 奴 |
1) польза; выгода
2) приносить пользу [выгоду]; быть выгодным
3) процент; прибыль
4) острый; отточенный
|
2) однако; в самом деле; в конце концов 3) да вот ...; только вот не знаю... 4) разве [не], неужели [не]; откуда бы, где уж тут |
1) цвет; окраска
2) выражение лица; вид
3) вид; сорт
4) тк. в соч. страсть; эротика; секс; эротический
II [shăi]цвет; окраска
|
I сущ.
1) раб; рабы (мужчины и женщины) ; рабский
2) уничижит. я, мой (с дин. Сун)
II собств. Ну (фамилия)
III словообр.
входит в состав имён существительных, обозначающих предметы, лиц (с оттенком презрения), растения, животных
|
| 因 | |||
1) причина; основание; повод
2) из-за, по причине; так как
3) книжн. в соответствии с; следовать чему-либо
|