刮净
guājìng
обрить наголо
в русских словах:
выскабливать
1) (делать чистым) 削净 xiāojìng, 刮净 guājìng
выскрести
-ребу, -ребешь; -реб, -бла; -ребший; -ребенный; -ребши 或 -ребя〔完〕выскребать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉 ⑴刮净; 刮掉. ~ сковороду 把锅刮净. ~ грязь 把泥刮掉. ⑵(用刮刀)刮出, 扒出, 掏出(槽、沟等); (有爪动物)扒出(洞、穴). ~ нору 扒出洞穴.
обрить
剃光 tìguāng, 刮净 guājìng
подскрести
-ребу, -ребёшь; -рёб, -ребла; -ребённый (-ён, -ена)〔完〕подскребать, -аю, -аешь〔未〕что〈口〉刮去, 刮净. ~ кашу со сковородки 把锅里的饭刮净.
соскоблить
刮去, 刮掉, 刮净. ~ глину с сапог 把泥从靴子上刮掉.
сцарапать
-аю, -аешь; -анный〔完〕сцарапывать, -аю, -аешь〔未〕сцарапнуть, -ну, -нешь〔完一次〕что 刮去; 刮净; 抓掉, 搔掉.
примеры:
刮净
сбрить наголо
把脸刮净
выбрить лицо
刮净挡风玻璃上的雨水
очищать лобовое стекло от дождя
我想要来个辛特拉发型[刮净太阳穴并留个马尾]。
Сделай мне цинтрийский маятник. [Выбрить виски и собрать хвост]