刮肠洗胃
_
比喻痛改前非,重新做人。
guā cháng xǐ wèi
语本南史.卷四十七.荀伯玉传:「若许某自新,必吞刀刮肠,饮灰洗胃。」比喻痛改前非。
如:「他最近这一阵子,每日早出晚归的拚命读书,努力准备大学联考。看来这次他真的是刮肠洗胃,重新做人了。」
guāchángxǐwèi
med. enteroclysis and gastrolavage【释义】比喻痛改前非,重新做人。
【出处】《南史·荀伯玉传》:“若许某自新,必吞刀刮肠,饮灰洗胃。”
пословный:
刮肠 | 洗胃 | ||
1) промыть желудок; промывание желудка
2) изменяться, обновляться, становиться новым человеком
|