刮骨疗毒
guāgǔ liáodú
см. 刮骨去毒
ссылается на:
刮骨去毒guā gǔ qù dú
скрести по кости, чтобы извлечь яд; обр. проявлять крайнее усердие, очень стараться
скрести по кости, чтобы извлечь яд; обр. проявлять крайнее усердие, очень стараться
guā gǔ liáo dú
三国时蜀将关羽的左臂尝为流矢所伤，毒入于骨，医乃为其刮骨去毒。羽仍与诸将饮食相对，虽血流如注，羽仍开怀饮食，谈笑自若。典出三国志．卷三十六．蜀书．关羽传。
三国蜀将关羽左臂为流矢所中，镞之毒入於骨，医者为其破臂刮骨去毒。事见《三国志‧蜀志‧关羽传》。后称为“刮骨疗毒”。
пословный:
| 刮骨 | 疗毒 | ||