〔形〕 ⑴适于制模型的, 造型用的. ～ая глина 造型用黏土. ⑵模造的. ～ хлеб 用模子做的面包. 〈〉 Формовое садоводство 造型园艺学.

制造模型

изготовить макет

按模型制成的

shaped to pattern

(шаблон модели цинковой матрицы) 锌制阴模模型样板

ШМ ЦМ

模拟者；造型者；制作模型者

разработчик модели

参考模型自适应控制

model reference adaptive control

模型参考自适应控制

model reference adaptive control

现代型模型及型芯制造法

modern mo(u)ld and core-making process

自由飞行的飞机模型, 无控制飞机模型

летающая модель свободного полёта

少年飞机制造者(少先队飞机模型制造小组)

юАС юный авиастроитель Кружок авиамоделистов при организации пионеров

孩子们用木片制作轮船模型。

The children modeled a ship out of bits of wood.

男孩们聚精会神地制作船舶模型。

The boys bent their attention on making model ships.

制作模型火车是他废寝忘食的爱好。

Building model trains is his consuming passion.

Пьер Жан 大卫·德·安热(Pierre Jean David d" Angers, 1788-1856, 法国雕塑家和奖章模型刻制家)

Давид д` Анже

制印模用石膏对这种模型或模子的制作，如用巴黎的石膏

The making of such a mold or cast, as with plaster of Paris.

他们用木条和金属丝做了个粗制的模型。

They built a rough model out of sticks and wire.

大爆炸模型并没有排斥造物主，只不过对他何时从事这工作加上时间限制而已。

Модель Большого взрыва не исключает Создателя, но накладывает ограничение на время, когда он занялся этой работой.

帮我制作一整套丝纹护甲。织魔者米索贾尼可以为你提供一个合适的人体模型，方便你展示作品。

Изготовь полный комплект доспехов из шелкового полотна. Ткач Митрогейн даст тебе манекен, на который можно надеть броню.