刺剑
cìjiàn
см. 护手刺剑
ссылается на:
护手刺剑hùshǒu cìjiàn
рапира
рапира
Эсток
Эсток
击剑。
примеры:
外形流利的细长刺剑,是从异国经由商路流落到璃月的奇异兵器。轻快无比,剑芒极其锐利。
Экзотическая рапира, каким-то образом попавшая в Ли Юэ. Скорее всего, её привёз какой-то торговец. Она лёгкая и очень острая.
穿刺剑刃有2次使用次数。使用穿刺剑刃传送到敌人身边或进入永久隐形可以使泽拉图的下一次普通攻击造成50%的额外伤害。
«Карающий клинок» получает еще один заряд. Первая автоатака Зератула после телепортации к противнику с помощью «Карающего клинка» или после перехода в «Постоянную маскировку» наносит на 50% больше урона.
减少穿刺剑刃冷却时间,获得护盾
Ускоряет восстановление «Карающего клинка» и дает щиты.
获得1次穿刺剑刃使用次数
«Карающий клинок» получает дополнительный заряд.
使穿刺剑刃的冷却时间缩短10秒。施放穿刺剑刃会使泽拉图获得一个护盾,可以吸收最多260~~0.04~~点伤害,持续3秒。
Уменьшает время восстановления «Карающего клинка» на 10 сек. При использовании «Карающий клинок» дает щит, который поглощает до 260~~0.04~~ ед. урона за 3 сек.
我帮它取了个名字!美丽的军刀呀,我命你为,传刺剑!
У меня уже есть для нее имя! Мы ее назовем "Традиция"!
一把贵族的武器。这把刺剑,就像贵族的舌头一般,最适合用来暗算敌人。
Оружие знати - длинный язык и короткая шпага; то и другое отлично подходит для удара в спину.
一把贵族的武器。这把刺剑,就像贵族的舌头一般毒辣,最适合用来背刺对手。
Оружие знати – длинный язык и короткая шпага; то и другое отлично подходит для удара в спину.