刺手
cìshǒu
1) убийца, покушавшийся
2) колющая рука (при иглоукалывании)
cì shǒu
{中医} needle-holding handcìshǒu
tough/difficult to handle1) 犹探手。
2) 宋代军制，在徵召入伍者手上刺字，以作标记，防止逃亡。
3) 旧时的一种肉刑。在犯人手上刺字以作标记。
4) 犹言棘手。
примеры:
「受害者身上有「穿刺手柯托佐」所留的记号. . . 但他多年前就被处死了！」 ～沃耶克调查员葛列夫·哈札克
"Характер ран жертвы указывает на то, что его убил "потрошитель из Ктозока". . . но ведь его казнили много лет назад" —Горев Хадзак, следователь Войеков