刺激剂; 刺激物; 刺激性的

вещество раздражающего действия

有刺激性气味的物品

вещества с раздражающим запахом, резко пахнущие вещества

但是猎魔人不是平常人。虽然毒素的确让他的神经系统略受刺激，但是他突变过的身体迅速就中和了那些有害的碱性物质。

Ведьмак однако не является нормальным представителем ни одного из видов. Яд, разумеется, вызвал легкое раздражение (sic!) нервной системы, однако мутировавший организм быстро нейтрализовал алкалоиды. В течение нескольких часов исчезли все симптомы принятия яда.

那个生病的妇人只吃无刺激性的食物。

The sick woman had only bland food.