刻削
kèxiāo
1) вырезать (напр. из дерева); инкрустировать; гравировать
2) зверски обращаться (с кем-л.); жестоко эксплуатировать (кого-л.)
3) уст. высокий (о горах)
4)* сокращать, урезывать
kè xuè
1) 苛刻、严酷。
史记．卷六．秦始皇本纪：「事皆决于法，刻削毋仁恩和义。」
旧唐书．卷八十五．唐临传：「叙勋必须刻削，论罪务从重科。」
2) 剥削、剥夺。
史记．卷十一．孝景本纪：「至孝景，不复忧异姓，而鼂错刻削诸侯。」
南史．卷七十七．恩幸传．沈客卿传：「客卿每立异端，唯以刻削百姓为事。」
3) 生活检朴。
唐．韩愈．唐故中散大夫少府监胡良公墓神道碑：「乐为俭勤，自刻削不干人，以矫时弊。」
4) 雕刻、雕琢。
汉．王充．论衡．量知：「雕琢刻削，乃成为器用。」
5) 形容文笔深刻峻拔。
元．陶宗仪．南村辍耕录．卷九．文章宗旨：「唐之文，韩之雅健，柳之刻削，为大家。」
6) 形容山势或楼台高峻峭拔。
魏书．卷九十八．岛夷萧衍传：「垂珠衔璧，峥嵘刻削。」
kèxiāo
exploit ruthlessly⒈雕刻。⒉剥夺；侵害。⒊生活俭约。
1) 雕刻。
2) 形容(山石或楼台)棱角分明，峥嵘峭拔。
3) 苛刻，严酷。
4) 侵害；剥夺。
5) 节俭。
6) 剪裁；删节。
7) 谓造语工巧，文笔峻拔。