刮掉 guādiào, 削去 xiāoqù

очистить огурец - 削去黄瓜皮

2) (отрезать или обрезать сверху) 切下 qiēxià, 切掉 qiēdiào; 削去 xiāoqu; (ножницами) 剪去 jiǎnqu, 剪下 jiǎnxià

斫去 zhuóqu, 削去 xiāoqu; 斫平 zhuópíng

用笔削去不通的词句

вычеркнуть неправильное в тексте

削去恶势力

уничтожить чёрные силы

削去黄瓜皮

очистить огурец

一座高耸的摩天大楼，顶层已经被炮火削去——岬岸公寓：圣吉莱纳路33A和33B。

Нависающие над городом небоскребы с уничтоженными артиллерийским огнем верхними этажами — жилой комплекс «Кейпсайд», рю-де-Сен-Гислен, 33 А и 33 В.