前往庭院
_
Ко двору
примеры:
邦桑迪的神庙冥宫就在北边。前往庭院与我见面,我们会告诉你关于死神的事。
Некрополь, храм Бвонсамди, лежит к северу отсюда. Это близко. Отыщи меня во внутреннем дворике, и мы попробуем добиться для тебя аудиенции у лоа смерти.
前往群星庭院,大魔导师可能会在那里现身,试图让贵族们认同燃烧军团巡逻的必要性。
Отправляйся в Квартал Звезд, возможно, там появится сама Великий магистр, чтобы рассказать другим благородным особам о патрулях демонов.
我们对白骨庭院的攻击仍在继续。尽管进展依旧缓慢,但却相当可观。
不幸的是,我们收到了几份报告,接连有石魁麟雕像在毫无征兆的情况下就活了过来。我不能让这些魁麟威胁到我的研究事业。
前往白骨庭院,消灭你所能找到的所有魁麟雕像。
不幸的是,我们收到了几份报告,接连有石魁麟雕像在毫无征兆的情况下就活了过来。我不能让这些魁麟威胁到我的研究事业。
前往白骨庭院,消灭你所能找到的所有魁麟雕像。
Наше наступление на Двор Костей продолжается. Мы продвигаемся вперед не слишком быстро, но все же прогресс очевиден.
К несчастью, мы получили несколько сообщений о том, что каменные статуи цийлиней неожиданно начали оживать.
Я не могу допустить, чтобы эти цийлини угрожали моей исследовательской экспедиции.
Отправляйся во Двор Костей и уничтожь все статуи цийлиней, какие найдешь.
К несчастью, мы получили несколько сообщений о том, что каменные статуи цийлиней неожиданно начали оживать.
Я не могу допустить, чтобы эти цийлини угрожали моей исследовательской экспедиции.
Отправляйся во Двор Костей и уничтожь все статуи цийлиней, какие найдешь.
瑟拉娜跟我试着找到她的母亲,瓦蕾莉卡。据说她身上可能有一部上古卷轴。我们的旅途不只带我们前往弗基哈尔城堡的庭院,我们还发现瓦蕾莉卡的老旧月晷下方有一个秘密通道直达一座废弃的塔。我们探索后找到一个古老的炼金实验室。瑟拉娜相信她的母亲在里面藏着一份笔记,提供她目前下落的线索。
Мы с Сераной пытаемся найти ее мать, Валерику, у которой может быть один из Древних свитков. Путешествие привело нас во внутренний двор замка Волкихар, где мы нашли тайный ход под лунными часами и воспользовались им. Исследовав разрушенную башню, мы попали в старую алхимическую лабораторию. Серана убеждена, что ее мать спрятала где-то записки, которые могут указать на то, где она находится.
你想要修复通往庭院的走道吗?哈孔之前对此丝毫不感兴趣。
Возможно, стоит восстановить проход во внутренний двор? Харкона это явно мало заботило.
这里通往庭院。朝门的方向走就是了。
Этот путь ведет во двор. Иди прямо к двери.
你对于修复通往庭院的通道有兴趣吗?哈根显然从不关心这件事。
Возможно, стоит восстановить проход во внутренний двор? Харкона это явно мало заботило.
пословный:
前往 | 庭院 | ||
1) направляться, отправляться [в]
2) прошлое; прошлый, предшествующий
|