秘血岗哨是阿古斯之手驻守的两座前哨站之一。另一处便是碧蓝岗哨，你已经去过了。秘血岛上的情形却截然不同。我们初次到来时，秘血岛跟秘蓝岛一样美丽。我们甚至把这里命名为银风岛，但是如今，疾病侵蚀着整座岛屿，更糟糕的是，部分血精灵侥幸在埃索达的清剿中逃生。我有一项任务要交给你：前往西北方的刀林，消灭躲藏在那儿的血精灵。

Кровавая застава – одна из двух застав, которыми управляет Длань Аргуса. Вторая – Лазурная застава, где тебе уже довелось побывать. Так вот, запомни: на острове Кровавой Дымки все не так, как на острове Лазурной Дымки. Когда мы прибыли сюда, эта земля была не менее прекрасной, чем земли острова Лазурной Дымки; мы даже назвали ее островом Серебряных Ветров... Но ныне эта земля отравлена; к тому же эльфы крови, с которыми мы сражались в Экзодаре, выжили и стали появляться здесь. Собственно, с этим-то и связано задание, которое я хочу тебе дать. Отправляйся на северо-запад, в лес Клинков. Если тебе встретятся эльфы крови – убивай их без колебаний.

总算有了个不错的结果。<name>，现在你立刻前往这个碧蓝岗哨去找戴维恩！

Ради всего святого, <имя>, отправляйся на Лазурную заставу и поговори с Дувууном!

如果我没有记错的话，碧蓝岗哨的角鹰兽管理员是萨尔达恩。如果你之前和他聊过天，那你就可以乘坐我的角鹰兽直接飞到他那里去。

Если мне память не изменяет, укрощением гиппогрифов на Лазурной заставе занимается Залдаан. Если тебе уже приходилось с ним встречаться, значит, ты можешь отправиться к нему на одном из моих гиппогрифов.

欢迎来到碧蓝岗哨，<class>。请不要介意到处都乱糟糟的。人很容易把一些简单的事情认为是理所当然的，就好象在你不得不新建一个什么都没有的旅馆前，你会觉得修建一个完全装修好、供货充足的旅店不是件什么大事。

Добро пожаловать на Лазурную заставу, <класс>. Не обращай внимания на беспорядок. Все почему-то считают, что, как только напишешь на вывеске "Таверна", так внутри сразу сами собой образуются и мебель, и припасы, и все такое. А если таверна строится с нуля?..