前志
qiánzhì
1) давние стремления
2) древние записи
3) воля (желание) покойного отца
qián zhì
1) 前人所记载的书。
左传．成公十五年：「子臧辞曰：『前志有之，圣达节，次守节，下失节。』」
2) 从以往到现今一直存在于内心的志愿。
唐．许浑．寄契盈上人诗：「婚嫁乖前志，功名异夙心。」
3) 先人的遗志。
三国志．魏书．卷十一．管宁传：「非所以奉遵明训，继成前志也。」
1) 前人的记述。
2) 往昔的志向。
3) 前人的志向。
qiánzhì
long-standing ambition