前清时代

маньчжурская эпоха

在前清是有个进士功名的

при цинской династии он имел степень цзиньши

前清也立过宪

Цинская династия также вводила конституцию

前清后欠

сегодня выйти из долгов, а завтра опять влезть в долги

清清楚楚地(呈现在眼前)

как на блюде

在讲话以前咳嗽几声(清清嗓子)

откашляться перед речью

我必须再跟你清清楚楚地说一遍，<name>：把这件事看得认真点，在任何人面前都要管好你的嘴。

Еще раз напоминаю вам, <имя>: дело серьезное, так что держите рот на замке.

这意味着你需要在使用血清前削弱被感染者，让药水正常发挥效力。

Значит, тебе придется повыпускать кровь из этих бедолаг перед применением сыворотки.

只要能在面前清一条路，他才不在乎自己风暴带来的灾难。

Его не беспокоят разрушения, которые приносит его буря, главное, чтобы дорога вперед была расчищена.