前烈
qiánliè
1) славные дела, заслуги древних
2) знаменитые предшественники (предки)
qiánliè
(1) [predecesor's merit]∶前人的功业
公刘克笃前烈。 --《书·武臣》
(2) [wise men of the past]∶前贤
易名之典, 请遵前烈。 --任昉《齐竟陵文宣王行状》
qián liè
1) 前人的功业。
书经.武成:「惟先王建邦启土,公刘克笃前烈。」
2) 称以往之先贤烈士。
北史.卷六十四.韦孝宽传:「吾之操行,虽不逮前烈,然舍旧录新,亦非吾志也。」
1) 前人的功业。
2) 祖先;前辈。
3) 犹前贤。
qiánliè
wr.1) achievements of past worthies
2) worthies of past generations
примеры:
继踪前烈 | продолжать идти по следу великих предшественников |