以前在另一个界层，有位统治者名叫阿兹迦力。已是暮年的他得了重病。他惊觉自己即将死去，于是召唤出一个邪灵，马巴斯，并且和他达成协议。阿兹迦力因此得以活到他儿子成年登上王位。

В мире, подобном нашему, жил владыка Азгарык. В старости он однажды занемог. Почувствовал он, что настал черед умирать, и вызвал нечистого духа Марбаса, и подписал с ним сделку. Азгарык жить будет, покуда его сын не вырастет и не взойдет на трон.