剖分

pōufēn

1) делить пополам

2) разъем (корпуса)

轴向剖分蜗壳泵 Осевой разъем спиральной камеры насоса

последовательное деление; дробное деление; дальнейшее деление дроблений

pōufēn

[divide in the middle] 分割; 中分; 分说

兄嫂之事, 难于细剖分

量其家之所有以为剂, 而官与吏剖分焉。 --清·方苞《狱中杂记》

pǒu fēn

分成两半。

左传．襄公十四年：「我先君惠公，有不腆之田，与女剖分而食之。」

pōu fēn

subdivision

pōufēn

cut apart at the middle

1) 平分；划分；分开。

2) 分断。

3) 分说。

в русских словах:

осевой разъем 轴向剖分(英axially split，API离心泵专业术语)

подразбиение

剖分

политоп

可剖分空间

радиальный разъем 径向剖分（英radially split，API离心泵专业术语）

примеры:

可三角剖分集(合)

триангулируемое множество

分段式(水)泵分段式泵, 径向剖分泵分段壳式水泵

секционный насос

所谓人性，难道不就不过是一团菌落，一少部分高雅之人会挑出自己研究所需的部分，将其解剖分析到渣都不剩，同时还将自己的理论鼓吹成永恒真理吗？

В конце концов, что есть человечество, если не кучка червей, из которой возвышенное меньшинство выбирает себе особей для изучения и вивисекции, чтобы ценой их ничтожных жизней приблизиться к вечности?

没错！所谓人性，难道不就不过是一团菌落，一少部分高雅之人会挑出自己研究所需的部分，将其解剖分析到渣都不剩，同时还将自己的理论鼓吹成永恒真理吗？

Именно так! Что есть человечество, если не кучка червей, из которой возвышенное меньшинство выбирает себе особей для изучения и вивисекции, чтобы ценой их ничтожных жизней приблизиться к вечности?

你和良心做着斗争，而你完全有理由这么做，鉴于你和你的良心并非都能理解何谓人性。人性不过是一团菌落，一少部分高雅之人会挑出自己研究所需的部分，将其解剖分析到渣都不剩，同时还将自己的理论鼓吹成永恒真理。

Вы пререкаетесь между собой, не понимая того простого факта, что человечество - лишь кучка червей, из которой возвышенное меньшинство выбирает себе особей для изучения и вивисекции, чтобы ценой их ничтожных жизней приблизиться к вечности.

начинающиеся:

剖分带锯机剖分式壳体剖分式外壳剖分式导管剖分式旋涡泵剖分式泵剖分式紧定套剖分式轴瓦剖分式连杆大头剖分式锁块剖分式阀导管剖分绕组剖分轴承剖分轴承套圈剖分轴衬剖分链剖分面