剖符
pōufú
* делить [пополам] верительный знак (напр. при пожаловании титула, назначении на должность, жалуемому выдавалась половина бамбуковой бирки, которая превращалась таким образом в мандат; другая половинка оставалась у императора)
pǒu fú
剖分信符。汉朝封功臣时,将作为信物的符节,剖分为二,一分交给受封者保存。
汉书.卷一.高帝纪下:「甲申,始剖符封功臣曹参等为通侯。」
文选.司马相如.喻巴蜀檄:「故有剖符之封,析珪而爵。」
古时帝王授与诸侯和功臣的凭证,用金、玉、铜或竹木制成,剖分为二,双方各执其半,作为信守的约证。
犹剖竹。古代帝王分封诸侯、功臣时,以竹符为信证,剖分为二,君臣各执其一,后因以“剖符”、“剖竹”为分封、授官之称。