剥壳枪
bōkéqiāng
диал. пистолет (не автоматический)
即驳壳枪。手枪的一种。外有木盒，射击时可移装在枪后，作为托柄。射程较一般手枪远，可连续射击。
bōkéqiāng
coll. a kind of pistol
пословный:
| 剥壳 | 枪 | ||
I сущ.
1) пика, копьё; дреколье
2) ружьё, винтовка
3) тех. пистолет; ствол; трубка, горелка (также родовое слово) 4) * коса, серп
5) удар (пикой); выстрел (из ружья)
II гл.
1) * бить, стучать в... (напр. лбом в землю)
2) * преодолеть, превысить, подняться над...
3) * втыкать в землю колья, устраивать частокол
4) стар. подменять экзаменующегося (на гос. экзаменах, см. 枪替)
III собств.
Цян (фамилия)
|