剥肤椎髓

bō fū chuí suǐ

剥剥去；肤皮肤；椎捶击。剥人皮肤，敲人骨髓。比喻极其残酷地压榨和剥削。

bō fū chuí suǐ

剥剥去；肤皮肤；椎捶击。剥人皮肤，敲人骨髓。比喻极其残酷地压榨和剥削。

bō fū zhuī suǐ

剥人皮肤，敲人骨髓。比喻极残酷的压迫、剥削。

唐．韩愈．郓州溪堂诗序：「而公承死亡之后，掇拾之余，剥肤椎髓，公私扫地赤立，新旧不相保持，万目睽睽。」

亦作「剥肤锥髓」。

пословный:

剥肤	椎	髓
bōfūнадвинуться, непосредственно грозить (о несчастии, бедствии); грозящий, близкий	chuí; zhuī I сущ. 1) chuí молот, кувалда 2) chuí колотушка, било 3) zhuī анат. позвонок 4) chuí тупица, чурбан; упрямец; тупой; невосприимчивый II chuí гл. ударять молотком (билом), бить; оглушать; забивать 全词 >>	suǐ сущ. 1) [костный] мозг 2) сердцевина (напр. в растениях); пульпа 3) основная суть, квинтэссенция (чего-л.) 4) мин. халцедон; сердолик (также родовая морфема) 全词 >>