剪春罗
jiǎnchūnluó
зорька (лихнис) Зибольда (лат. Lychnis sieboldii van Houtt.)
jiǎn chūn luó
植物名。石竹科剪春罗属,多年生宿根草本植物。茎丛生有毛,高约六十公分。叶卵圆披针状,无柄,有微毛。四月间茎梢开花,花多为红色,或有白纹。
jiǎnchūnluó
an early pink (Lychnis fulgens)草名。又名剪红罗、碎剪罗、雄黄花。多年生草本植物,石竹科。叶对生,卵状椭圆形。夏季开花,呈红黄色或朱砂色。生长於我国中部。结实大如豆,内有细子,可入药。亦栽培供观赏。参阅明李时珍《本草纲目‧草五》。
пословный:
剪 | 春罗 | ||
I гл.
1) резать (ножницами), обрезать, отрезать; стричь, подстригать
2) вырезать (из бумаги)
3) хлестнуть, ударить поперёк (из-за угла); срезать (ударом), резануть 4) истреблять, уничтожать; устранять, удалять
5) связывать [кисти рук] крест-накрест
II сущ.
ножницы (также родовая морфема)
III собств.
Цзянь (фамилия)
|