剪板机
jiǎnbǎnjī
оборудование резки листов, ножницы для резки листового материала, листовые ножницы, гильотинные ножницы
листовой ножницы; листовые ножницы; гильотинные ножницы; листовые ножницы, ножницы для резки листового металла; пресс-ножницы для резки листовой стали; ножничный станок
jiǎn bǎn jī
{林} clipper; plate shearing machine; plate shears; sheet-metal shears; guillotine; guillotine shearsпримеры:
剪板刀纵放带模剪联合冲剪机
punching (shearing) machine
пословный:
| 剪 | 板机 | ||
I гл.
1) резать (ножницами), обрезать, отрезать; стричь, подстригать
2) вырезать (из бумаги)
3) хлестнуть, ударить поперёк (из-за угла); срезать (ударом), резануть 4) истреблять, уничтожать; устранять, удалять
5) связывать [кисти рук] крест-накрест
6) монтировать (напр. видео)
II сущ.
ножницы (также родовая морфема)
III собств.
Цзянь (фамилия)
|