剪秋罗
jiǎnqiūluó
зорька родственная, лихнис родственный (лат. Lychnis cognata Maxim.)
jiǎn qiū luó
植物名。石竹科剪秋罗属，多年生宿根草本植物。整株多毛茸，茎高约六十公分。叶对生，卵状披针形，边缘齿毛稠密。夏秋之际开花，花瓣的顶端有剪裂及缺刻。花色有深红色及变种白色。
jiǎnqiūluó
bot. a late pink (Lychnis senno)草名。又名剪秋纱、汉宫秋。多年生草本植物，石竹科。被细毛，叶对生，呈长卵形。夏秋两季开花，呈深红或稀白色，花瓣有不规则深剪裂。生长於我国北部和中部地区，栽培供人观赏。
пословный:
| 剪 | 秋罗 | ||
I гл.
1) резать (ножницами), обрезать, отрезать; стричь, подстригать
2) вырезать (из бумаги)
3) хлестнуть, ударить поперёк (из-за угла); срезать (ударом), резануть 4) истреблять, уничтожать; устранять, удалять
5) связывать [кисти рук] крест-накрест
II сущ.
ножницы (также родовая морфема)
III собств.
Цзянь (фамилия)
|