割股疗亲
_
股大腿。旧指孝子割舍自己腿上的肉来治疗父母的疾病。
gē gǔ liáo qīn
股大腿。旧指孝子割舍自己腿上的肉来治疗父母的疾病。gē gǔ liǎo qīn
to cut flesh from one’s thigh to nourish a sick parent (idiom)
filial thigh-cutting
пословный:
| 割股 | 疗 | 亲 | |
1) прям., перен. лечить, врачевать, исцелять; лечение, врачевание
2) утолять (голод, жажду, печаль)
|