劘
mó; mí
гл.
1) тереть, шлифовать
毂交蹄劘 концы осей [экипажей] сцепились, копыта трутся одно о другое (обр. о большом скоплении экипажей)
2) * строгать, стёсывать
mó, mí
make into mincemó
〈书〉削;切。mó
〈动〉
(1) 削; 切 [pare; cut]
(2) 擦; 磨 [rub]。 如: 劘牙(磨牙); 劘灭(磨灭); 劘拂(摩拂)
(3) 磨砺 [grind; sharpen]。 如: 劘厉(磨之使锐利); 劘砺(磨炼)
(4) 规劝, 谏诤 [admonish; advise]。 如: 劘上(规劝君上); 劘切(直谏; 切责); 劘拂(规戒)
mó
1) 动 切、削。
汉.王充.论衡.佛騤:「砥石劘厉,欲求銛也。」
2) 动 引申为直言劝谏。
汉书.卷五十一.贾山等传.赞曰:「贾山自下劘上。」
3) 动 迫近。
唐.杜甫.壮游诗:「气劘屈贾垒,目短曹刘墙。」
mó
whittlemó
动
(书)
(削; 切) mince; pare; cut
(规劝) admonish
mó
①<动>磨。《论衡•明雩》:“砥石劘厉,欲求铦也。”
②<动>切磋;谏诤。《汉书•贾山传赞》:“贾山自下劘上。”
③<动>杜甫。《北游》:“气劘屈贾垒,目短曹刘墙。”