力巴头
_
北平方言。 指门外汉。 如: “别被他那两个小把戏给唬住了, 对于这一行, 他只是个力巴头罢了。 ”亦作“劣把头”。
пословный:
力巴 | 头 | ||
1) неопытный, необученный; новичок
2) глупый, тупой, бестолковый
|
I 1) голова
2) вершина, верхушка; начало; конец
3) причёска
4) головка; кончик; остриё
5) остаток; огрызок
6) первый; головной 7) сторона; аспект
8) шеф; начальник; глава; главарь
9) сч. сл.
а) для скота
б) для головок чеснока и т.п.
II [tou]суффикс некоторых существительных; 石头 [shítou] - камень
骨头 [gútou] - кость
|