劝离
quànlí
1) рекомендовать уволиться, советовать оставить свой пост
2) советовать развестись
примеры:
他们的研究兴趣已经超出学院所允许的范围,所以他们被……劝离了。
Они хотели проводить исследования, которые выходят за границы дозволенного в Коллегии, так что их... убедили уйти.