加减乘除
jiājiǎnchéngchú
арифметические действия
jiā jiǎn chéng chú
算术的四则运算，借指事物的消长变化。jiā-jiǎn-chéng-chú
[do calcalations] 本指算术中四种基本运算法则; 比喻心里盘算
他躺在炕头上加减乘除: 不栽梧桐树, 招不了凤凰来。 --刘绍棠《蛾眉》
jiā jiǎn chéng chú
1) 数学上四则基本运算方式。
2) 比喻事物的变化消长。
明．康海．新水令．荷天公套．沈醉东风曲：「加减乘除各有因，识不破旁人暗哂。」
jiā jiǎn chéng chú
addition, subtraction, multiplication and division: the four basic operations of arithmeticjiā jiǎn chéng chú
add, subtract, multiply and dividejiā-jiǎn-chéng-chú
addition, subtraction, multiplication, and division本指算术中四种基本运算法则，借喻万事万物的消长变化。
пословный:
| 加减 | 乘除 | ||
1) складывать и вычитать; сложение и вычитание
2) увеличивать (добавлять) и уменьшать; увеличение (добавление) и уменьшение, уравновешивание
|
1) мат. умножение и деление
2) рост и сокращение; добавлять и убавлять
3) возвышение и упадок
4) взвешивать и рассчитывать; расчёт, план
|