加权平均(值)

среднее взвешенное, средневзвешенное, взвешенное среднее (значение)

加权算术平均(值)

взвешенное арифметическое среднее (значение)

加权(算术)平均值

взвешенное арифметическое среднее значение

调整后的加权平均数

weighted average of post adjustments

两轴换算车的加权平均载重量

средневзвешенная нагрузка условного двухосного вагона

工作地点差价调整数加权平均数

средневзвешенный корректив по месту службы

平均分配给全体参加者

распределить поровну между всеми участниками

这就需要一种平均分配权力的不同的治理结构，以便国际货币基金组织可以在应该，而不是只在能够的时候发挥自身的监督作用。

Для этого требуется другая структура управления, в которой влияние распределено более равномерно, чтобы МВФ мог эффективно осуществлять наблюдение и контроль там, где должен, а не только там, где может.