加衔
jiāxián
1) присваивать повышенное звание (против положенного по занимаемой должности)
2) повышенное (дополнительное) звание
jiā xián
给官吏高于本职的官衔，以示尊贵。
清．昆冈．大清会典事例．卷十七．吏部．官制一：「满洲官员品级，正一品太师、太傅、太保系少师、少傅、少保晋衔，内阁各部院大臣加衔。」
jiāxián
confer an honorary degree/title/etc.给官吏高於本职的虚衔，表示尊贵。