大功率交流传动电力机车

высокомощный электровоз с приводами переменного тока и тепловозов

闭环磁流体动力发电机

магнитогидродинамический генератор замкнутого цикла,
МГД-генератор замкнутого цикла

开环磁流体动力发电机

магнитогидродинамический генератор открытого цикла,
МГД-генератор открытого цикла, МГД-генератор открытого типа

无接触直流小马力电动机

contactless fractional horsepower dc. motor

无刷直流力矩电动机

DC brushless torquemotor

磁流体动力电弧火箭发动机

magnetohydrodynamic arc jet

铝合金壳分马力感应电动机

fractional HP light metal induction motors

电动机产生(某种)转动力矩

электродвигатель электромотор развивает такой-то вращающий момент

Министерство электротехнической промышленности и энергетического машиностроения СССР 苏联电机工业和动力机械制造部

Минэлектротехпром СССР

磁流体(动力)发电机

гидромагнитное динамо

磁流体动力发电机磁流体(动力)发电机磁流体动力发生器磁流体动力发电机磁流体发电机

магнитогидродинамический генератор

электродвигатель (электромотор)

起动(电动)机起动机

пусковой мотор

泵的电动机

pump motor

电动机拖动的

motor-driven

电动机带动的

motor-operated

电动机械的

electromechanical

-синхронный двигатель 同步电动机

СД -

трёхфазный мотор 三相电动机

трехфазный мотор

多电动机的

multimotor

S阀电动机拖泵

стационарный бетононасос с электромотором, клапан типа «S»

防爆式电动机

взрывобезопасный (взрывоупорный) электродвигатель

鼠笼式电动机, 鼠笼式电动机

короткозамкнутый двигатель; двигатель с короткозамкнутым ротором

他励{磁}电动机

электродвигатель элегромотор с независимым возбуждением

单电动机传动的

direct motor driven

分激{磁}电动机

шунтовой электродвигатель элегромотор

关闭的电动机

dead motor

电容起动启动电动机

capacitor(-start) motor

用电动起动机起动发动机

запуск двигателя электрическим стартером

电动机的组合

motor combination

电动机电枢电动机电枢(转子)

якорь мотора

电动机电枢(转子)

якорь мотора

电动力学的

electrodynamic

变极(异步)电动机

электродвигатель с переключением полюсов

反拨感应电动机

репульсионный индукционный двигатель

飞机电动转速表

самолётный электрический тахометр (СЭТ)

起动电容器(电动机起动用)

пусковой конденсатор

整流(子式)电动机

коллекторный двигатель

电动机械传动{装置}

электромеханический привод

制动-离合器电动机

brake-clutch motor

电容起动感应电动机

condenser-start induction motor

发动机交流发电机组

engine alternator set

拖动电动机传动(电动)机联动的电动机

приводной мотор

他励发电机, 他激发动机

динамомашина с независимым возбуждением; генератор независимого возбуждения; генератор с внешним возбуждением

低噪声低振动电机

электромашина (электродвигатель) с низким уровнем шума и вибрации

(管道)排泥电动机

рефулерный двигатель

机电传动(装置)电动机械传动(装置)

электромеханический привод

堵转转矩(电动机的)

момент при заторможенном роторе

车轴驱动的电动机

axle driving motor

鼠笼型电动机, 鼠笼型发动机

короткозамкнутый электродвигатель; короткозамкнутый электромотор

带电动机的减速器

motorized reducer

高滑差感应电动机

электродвигатель с повышенным скольжением

的指小)1.小发动机；2.小型电动机

моторчик (мотор

隐(磁)极电动机, 非突(磁)极电动机

электродвигатель с цилиндрическим ротором

连杆油匙(电动机的)

черпак шатуна

柴油机电动传动{装置}

дизель-электрический привод

中继自动同步电动机

relay selsyn motor