动心怵目
dòng xīn chù mù
怵目使人看了感到恐惧。看了使人感到内心恐惧。形容感受很深，震动非常大。
пословный:
| 动心 | 怵 | 目 | |
1) дрогнуть; прийти в замешательство; заколебаться
2) быть растроганным (тронутым)
3) волновать, трогать
|
гл.
1) chù бояться, страшиться; пугаться; тревожиться, робеть
2) chù грустить, печалиться
3) xù вм. 訹 (искушать; завлекать, заманивать)
|
1) тк. в соч. глаза; смотреть
2) тк. в соч. каталог; указатель; индекс; оглавление
3) биол. отряд
|