可逆(液压)助力操纵系统

бустерная обратимая система управления

(液压助力操纵系统)载荷压力

давление в автомате загрузки бустерной системы управления

横(纵)向操纵系统液压助力器

гидроусилитель системы поперечного (продольного) управления

助力补翼操纵系统, 用伺服操纵片的操纵系统

система управления с помощью серворулей; система управления с серворулём

有{助力操纵}载荷感觉装置的操纵系统

система управления с автоматом усилий

{旋翼}周期变距操纵系统液压助力器

гидроусилитель системы циклического шага

(旋翼)周期变距操纵系统液压助力器

гидроусилитель системы циклического шага

人工感力系统; 载荷感觉装置感力器(助力操纵载荷感觉装置), 见 автомат загрузки

автомат усилий

有自动感力系统的操纵系统, 有(助力操纵)载荷感觉装置的操纵系统

система управления с автоматом усилий

强制操纵机构(液压助力系统有故障时的人力操纵机构)

механизм пересиливания лётчиком неисправной бустерной системы

需用力(操纵系统的)

требования к усилиям в системе управления

杆力过大防护(飞机操纵系统)

защита от чрезмерных усилий на рыцагах управления

操纵系统感力自动装置(模拟器)

автомат имитатор усилий в системе управления

操纵系统感力器, 操纵系统感力自动装置(模拟器)

автомат имитатор усилий в системе управления

操纵系统上的空气动力负载感(觉)

чувство аэродинамических нагрузок на системе управления

操纵系统上的空气动力负载感{觉}

чувство аэродинамических нагрузок на системе управления

爆发性脉动(喷气操纵系统发动机推力的)

детонационный импульс (тяги двигателя реактивной системы управления)