劬

qú

гл.

1) усердно трудиться

有劬日昃 усердно трудиться до вечерней зари

2) отдавать (все силы), напрягать (усилия)

劬力 отдавать все силы

劬俭 стараться изо всех сил экономить

qú

be diligent, toil, endeavor

qú

＜书＞劳苦；勤劳：劬劳。

qú

〈形〉

(形声。从力, 句声。本义: 劳累, 劳苦) 同本义 [tired]。如: 劬劳(辛苦, 劳苦); 劬苦(劳苦); 劬古(谓勤于研治古学); 劬力(勤劳尽力); 劬心(劳心); 劬劬(劳苦的样子); 劬勤(辛劳, 劳苦)

〈动〉

慰劳, 犒赏, 送礼物给 [bring gifts to]

食子者, 三年而出, 见于公宫则劬。 --《礼记》

qú

动勤劳、劳苦。

如：「劬学」、「劬劳」。

聊斋志异．卷二．聂小倩：「甯妻病废，母劬不可堪。」

qú

labor

qú

diligent (劬劳)

qú

<形>劳苦；劳累。张衡《归田赋》：“虽日夕而忘劬。”

qú

亦作“拘”。

1) 劳苦。

2) 慰劳。

частотность: #47001

в самых частых: