劳伦杰夫氏多辖现象
_
multiplication phenomenon of Laurentjew
пословный:
| 劳伦 | 杰夫 | 氏 | 多 |
геол. лаврентьевский
|
I shì сущ.
1) род, фамилия
2) девичья фамилия, урождённая [госпожа]
3) вежл. господин
4) учёный, представитель учения (школы) 5) * вельможа; чиновник-специалист
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
|
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|
| 辖 | 现象 | ||
(辖 сокр. вм. 辖)
I гл.
1) управлять, ведать; контролировать, иметь в ведении; подчинять
2) (часто в функции определения) быть в управлении, подчиняться; находящийся под управлением, подчинённый II сущ.
чека
III
* звукоподражание скрипу колёс
IV собств.
кит. астр. Ся («Чека» — название крайних звёзд созвездия 轸, см.)
|
явление; феномен; категория, проявление, признак
|