劳方
láofāng 
труд (в противоположность капиталу); рабочие; со стороны рабочих
láofāng
рабочие (сторона в споре с предпринимателями)láofāng
指私营工商业中的职工一方。láo fāng
付出劳动力以换取薪资的一方，与资方相对。
láo fāng
labor (as opposed to capital or management)
the workers
láo fāng
labour:
劳方与资方 labour and capital
láofāng
labor (as opposed to capital/management)примеры:
劳方与资方
labour and capital
劳方现就裁员问题与资方争论。
Workers are in dispute with management about the redundancies.
错在资方而不在劳方。
It’s management that’s at fault rather than the work-force.