勃腾腾
bóténgténg
гневный; гневаться, сердиться
bó téng téng
1) 激动的样子。
董西厢.卷二:「法聪觑了,勃腾腾地无明发。」
2) 飞腾兴起的样子。
元.马致远.岳阳楼.第二折:「恰行过高耸耸卧仙台陈抟华山,又过了勃腾腾来紫气老子函关。」
1) 烟气上升貌。
2) 怒气上升貌。
пословный:
勃腾 | 腾腾 | ||
1) подниматься вверх, клубиться (о дыме); взмывать, взлетать
2) бурно, крепко, ожесточённо; с подъёмом
3) трам-тарарам (звукоподражание ударам барабана)
|