勒派
lèpài
развёрстывать (делать, брать) принудительные (насильственные) поборы (сборы); производить развёрстку принудительных сборов (нарядов); принудительный; по принудительной развёрстке; принудительная развёрстка сборов (нарядов)
勒派军需 обязательный взнос на военные нужды
в принудительном порядке разложить; заставлять платить
lèpài
强行摊派。lè pài
强行派捐或派遣。
清．夏燮．中西纪事．卷二十三．海运利漕：「修船勒派，富民重足，殷户寒心。」
lèpài
force sb. to pay levies or do corvée强行摊派。
примеры:
勒派军需
обязательный взнос на военные нужды