勒铭燕然
_
谓建立武功。语本《后汉书‧窦宪传》：“﹝窦宪﹞与北单于战于稽落山，大破之，虏众崩溃，单于遁走，追击诸部，遂临私渠比鞮海。斩名王已下万三千级，获生口马牛羊橐驼百余万头。于是温犊须、日逐、温吾、夫渠王柳鞮等八十一部率众降者，前后二十余万人。
谓建立武功。语本《后汉书‧窦宪传》：“﹝窦宪﹞与北单于战於稽落山，大破之，虏众崩溃，单于遁走，追击诸部，遂临私渠比鞮海。斩名王已下万三千级，获生口马牛羊橐驼百余万头。於是温犊须、日逐、温吾、夫渠王柳鞮等八十一部率众降者，前后二十余万人。
пословный:
| 勒铭 | 燕然 | ||
1) 镌刻铭文。
2) 指刻在金石上的铭文。
3) 喻建立功勋。
|
1) уст. Яньшань, гора Янь
2) обр. лит. приграничный район
3) ода "О защитниках Яньшань" (Бань Гу); стихи о защитниках границ
4) 杭爱山
|