勘箭
kànjiàn
1) верительная бирка (половины «мужская» и «женская» предмета, удостоверяющие при совпадении частей, что предъявителю можно верить)
2) стар. экземпляр документа (удостоверения, обязательства) с половиной оттиска печати (один экземпляр – на руках заинтересованного лица, другой – в гос. учреждении)
宋代皇帝郊祀礼毕，还阙门时，行勘箭之仪。规定用竹签为箭，由金吾掌握；另以金涂铜为镞，由驾前掌握。镞端用以合符，符合，即开门。