勾结著

hand in glove

пословный:

勾结	著
gōujié 1) вступить в сговор (в сделку); быть в сговоре (в заговоре); тайно сговориться, стакнуться, спеться; [действовать] заодно 2) узел; петля	zhù, zhe, zhuó I zhù 1) очевидный, заметный, ясный, бросающийся в глаза, проявляться, показывать 3) сочинять, писать (книгу) 4) произведение, работа 5) коренной житель II zhe, zhuó вм. 着全词 >>