钱包给偷走了

уперли кошелек

我们把一些间谍工作分包给了当地的渔夫——就是说我们给他们酬劳，而他们则负责驾船到黯影沼泽北部帮我们打探钢铁部落的活动。谁也不吃亏，对吧？

Мы тут договорились о кое-какой шпионской деятельности... Мы платим местным рыболовам, а они на своих лодках заплывают в северную часть Тенетопи и поглядывают, не замышляет ли чего Железная Орда. И вроде бы все в выигрыше.

看来你今天运气不太好，小姐。把钱包给我，快。

Сегодня не твой счастливый день. Гони кошелек.

在掉书袋酒馆睡觉可不是个好主意，除非你不介意哪个小鬼头把你的钱包给摸走。

Спать в "Лисе-Хитролисе" - скверная мысль. Разве что тебя не расстроит, если кто-то позаботится о твоем кошельке.

尼弗迦德人很邪恶没错，可是他们经过的时候，有人丢了一块面包给我的弗威提…

Вроде нильфы-то злые, а вот как проезжали, один моему Войтусю краюшку хлеба бросил...

你打开包给我看看

Откройте сумку и покажите мне

诺伊德，把钱包给他。

Ноик, отдай ему кошелек.

把你的钱包给我。

Кошелек или жизнь!

“责任田”是我国农村集体经济的一种农田管理制度。将集体的农田按照一定的条件包给农户或作业组负责种、管、收。

"Земельный надел под ответственность" — это система управления пахотными землями в сельских коллективных хозяйствах нашей страны, при которой коллективные пахотные земли на определённых условиях передаются под ответственность крестьянским семьям или рабочим группам для засева, ухода и сбора урожая.

救出合成人后，这个救难包给他们。救难包会引导他们到碉堡山进行处理。

Когда освободишь синта, отдай ему этот пакет с инструкциями, как добраться до Банкер-Хилла.