化民
_
教化百姓。
huà mín
教化人民。
礼记.学记:「君子如欲化民成俗,其必由学乎。」
汉.王充.论衡.效力:「化民须礼义,礼义须文章。」
教化百姓。
примеры:
化民
просвещать народ
非殖民化
decolonize; decolonization
农业转移人口市民化
переход сельского населения в состав городского
“彻底非殖民化-目标2000年”
"Полная деколонизация - цель 2000 года"
声色之于以化民, 末也
звуки и краски (музыка и живопись) ― это вершина того, чем перевоспитывают народ
非殖民化秘书处事务处
Сектор секретариатского обслуживания по вопросам деколонизации
巴勒斯坦和非殖民化科
Секция материалов о Палестине и деколонизации
裁军和非殖民化事务处
Сектор по вопросам разоружения и деколонизации
2006-2007 年非殖民化任务执行计划
План осуществления мандата в области деколонизации на 2006–2007 годы
巴勒斯坦、非殖民化和人权科
Секция по проблемам Палестины, деколонизации и прав человека
裁军和非殖民化机关服务处
Сектор обслуживания органов по вопросам разоружения и деколонизации
第四委员会;特别政治和非殖民化委员会
Четвертый комитет; Комитет по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации
主管政治事务、托管和非殖民化副秘书长
заместитель Генерального секретаря по политический вопросам, опеке и деколонизации
反对种族隔离、非殖民化和巴勒斯坦方案科
Секция по программам борьбы против апартеида, деколонизации и Палестины
非殖民化、种族歧视和种族隔离问题小组委员会
Подкомитет по деколонизации, расовой дискриминации и апартеиду
特别政治问题、区域合作、非殖民化和托管部
Департамент по специальным политическим вопросам региональному сотрудничеству, деколонизации и опеке
财政转移支付同农业转移人口市民化挂钩机制
механизм привязки межбюджетных трансфертов к процессам притока мигрирующего в города сельского населения
非殖民化、种族歧视和种族隔离问题特别小组委员会
Специальный подкомитет по деколонизации, расовой дискриминации и апартеиду
非政府组织非殖民化、种族歧视和种族隔离问题小组委员会
Non-Governmental Organizations Sub-Committee on Decolonization, Racial Discrimination and Apartheid
非政府组织种族主义、种族歧视、种族隔离和非殖民化小组委员会
NGO Sub-Committee on Racism, Racial Discrimination, Apartheid and Decolonization
非政府组织种族主义、种族歧视、种族隔离和非殖民化问题小组委员会
Подкомитет неправительственный организаций по вопросам расизма, расовой дискриминации, апартеида и деколонизации
给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会; 24国非殖民化特别委员会;24国特别委员会
Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам; Специальный комитет 24 по деколонизации; Специальный комитет 24
关于非洲彻底非殖民化和消除种族隔离制度的哈拉雷宣言
Декларация Хараре о полной деколонизации Африки и ликвидации апартеида