也许是因为这些鲨鱼从深水区带来了些病菌？去削减那些离港口太近的鲨鱼数量。无论有任何变化，我都能从潮水中看出来。

Может быть, акулы принесли из глубин что-нибудь посерьезнее? Убей акул, которые подобрались слишком близко к пристани. А я буду слушать шепот волн – они принесут мне вести.

更为糟糕的是，由于没有明确指定继承人，公民社会和其他政治组织又十分虚弱，尼亚佐夫的猝死可能会给整个中亚地区带来影响。

Еще хуже то, что в условиях отсутствия явного преемника и слабости гражданского общества и других политических институтов, его смерть может иметь серьезные последствия для всей Средней Азии.

好吧，各位，我几天后就回来了。我们还需要从市区带什么回来吗？

Так, я вернусь через пару дней. Из города что-нибудь принести?

噢，不会吧……等等，就是你把我从掠夺者营区带走的！天哪，你还在干这种事吗？

М-м, я не... стоп. Так это ты вытащил меня из лагеря рейдеров! О боже. Ты еще этим занимаешься?

前区带 复区带 还原区带 等当区带 分布区带 混合区带 种植区带 移动区带 寡克隆区带 时间区带法 微区带电泳 低区带麻痹 等密度区带 固体区带论 高区带麻痹 低区带耐受性 核仁组织区带 移动区带电泳 核仁形成区带 高区带耐受性 等速区带离心 移动区带离心 妊娠区带蛋白 速率区带离心 多相区带电泳 速度区带离心 滤泡周围区带 差速区带离心 妊娠区带蛋白质 连续流区带离心 制备区带电泳法 一次型区带转头 不连续区带电泳 毛细管区带电泳 毛细血管区带电泳 眼神经区带状疱疹 无牙区带蒂移植瓣 密度梯度区带离心 南半球冬季季节区带