十三号星期五
_
1. 西洋迷信每月的十三号若逢星期五， 则该日为不吉祥的日子。
2. 著名的恐怖片及电视影集名。 因此常用为恐怖片的代称。
shí sān hào xīng qí wǔ
1) 西洋迷信每月的十三号若逢星期五，则该日为不吉祥的日子。
2) 着名的恐怖片及电视影集名。因此常用为恐怖片的代称。
пословный:
| 十三 | 三号 | 星期五 | |
1) тринадцать
2) три десятых, три из десяти; 30%
3) арабское написание числа 13, как значение B (屄)
|
1) 三次号哭。
2) 第三次鸣叫。
|