十八公
shíbāgōng
фамилия Сун (иероглиф 松 по составляющим элементам)
指松。松字拆开则为十、八、公三字，故称。
примеры:
我的体重是八十公斤
я вешу 80 килограммов
限定工业企业中一天工作八小时和一周工作四十八小时公约
Конвенция об ограничении рабочего времени на промышленных предприятиях до восьми часов в день и сорока восьми часов в неделю
пословный:
| 十八 | 八公 | ||
1) восемнадцать
2) восемь десятых, восемь из 10; 80%
|
1) восемь высших чинов империи (дин. Цзинь)
2) восемь учёных при Хуайнаньском Ване 刘安 (дин. Хань)
|