千金躯
qiānjinqū
вежл. [Ваше] драгоценное здоровье
qiān jīn qū
尊贵之体。
晋．陶渊明．饮酒诗二十首之十一：「客养千金躯，临化消其宝。」
唐．杜甫．哀王孙诗：「豺狼在邑龙在野，王孙善保千金躯。」
极言身体之宝贵。
пословный:
| 千金 | 金躯 | ||
1) огромные деньги, сокровище; высокая цена; бесценный, дорогой
2) дочь
Анна Щербакова (фигуристка) |