升中
shēngzhōng
* рит. подниматься [на гору] и докладывать [небесам об успехах правления] (об императоре)
古帝王祭天上告成功。
古帝王祭天上告成功。
в русских словах:
переход в режиме набора высоты
[航]上升中过渡(垂直起落飞机的)
примеры:
升中学
перейти в среднюю школу
雾中升起的满月
fogeater
提升中国的国际形象
улучшать международный имидж Китая
载人水中升降机(即潜水钟)
капсула для снятия личного состава
上升中过渡(垂直起落飞机的)
переход в режиме набора высоты
如果相关工作进展顺利,15年内有望实现首飞,这将大幅提升中国自主进入太空的能力。
Если соответствующие работы пройдут благополучно, в течение 15 лет ожидается первый полет, что позволит существенно повысить способности независимых разработок Китая по выходу в космическое пространство.