升仙
shēngxiān
стать бессмертным, приобщиться к лику святых
Посвященный
shēng xiān
1) 修道成仙。
抱朴子．内篇．明本：「黄帝能治世致太平，而又升仙，则未可谓之后于尧舜也。」
红楼梦．第六十三回：「老爷天天修炼，定是功行圆满，升仙去了。」
2) 称人去世。
唐．韦庄．洛阳吟：「胡骑北来空进主，汉皇西去竟升仙。」
1) 成仙。
2) 旧时谓人死亡。
亦作“昇僊”。
1) 得道成仙。
2) 称人死去的婉辞。
见“昇仙”。
примеры:
璃月各处都有白日升仙的传说，曰「云海仙岛一造访，久别天地无数年」。
В Ли Юэ есть легенда о людях, которые стали Адептами и вознеслись в царство звёзд прямо посреди белого дня. Говорят, что ради того, чтобы один раз посетить острова в облаках, им приходится распрощаться с миром на долгие годы.