撞击减轻(航天器硬着陆时)

ослабление удара при жёсткой посадке космического летательного аппарата

(航天)硬着陆

твёрдая посадка

转弯180°半周绕场着陆着陆

посадка с разворотом на 180°

技术测量用下降装置 (着陆器)

спускаемый аппарат для проведения технических измерений

飞行器着陆形态(的)空气动力学

аэродинамика летательного аппарата в посадочной конфигурации

飞行器着陆形态{的}空气动力学

аэродинамика летательного аппарата в посадочной конфигурации

国际金融大鳄索罗斯近日发表“做空中国”的言论，并称中国经济已经无法避免走向“硬着陆”

международная финансовая акула Сорос сегодня изложил свое мнение о "Китае, торгующем воздухом", а также о том, что "жесткая посадка" китайской экономики уже неизбежна